Система хәбәрҙәре

Түбәндә MediaWiki исемдәр арауығында ҡулланылған система хәбәрҙәре исемлеге килтерелгән. Әгәр MediaWiki программаһын дөйөм локалләштереү эшенә үҙ өлөшөгөҙҙө керетергә теләһәгеҙ, MediaWiki программаһын локалләштереү битен һәм translatewiki.net проектын ҡарап сығығыҙ.Беренсе битАлдағы битКиләһе битҺуңғы бит

Хәбәр	Программа көйләгән текст
	Ағымдағы текст
1movedto2 (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
about (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	Тасуирлау
aboutpage (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	Project:Тасуирлама
aboutsite (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	{{SITENAME}} тураһында
accesskey-blockip-block (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	s
accesskey-ca-addsection (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	+
accesskey-ca-create (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	e
accesskey-ca-create-local (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	e
accesskey-ca-delete (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	d
accesskey-ca-edit (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	e
accesskey-ca-edit-local (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	e
accesskey-ca-history (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	h
accesskey-ca-move (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	m
accesskey-ca-nstab (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	c
accesskey-ca-nstab-category (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	c
accesskey-ca-nstab-help (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	c
accesskey-ca-nstab-image (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	c
accesskey-ca-nstab-main (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	c
accesskey-ca-nstab-media (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	c
accesskey-ca-nstab-mediawiki (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	c
accesskey-ca-nstab-project (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	c
accesskey-ca-nstab-special (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)
accesskey-ca-nstab-template (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	c
accesskey-ca-nstab-user (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	c
accesskey-ca-protect (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	=
accesskey-ca-talk (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	t
accesskey-ca-undelete (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	d
accesskey-ca-unprotect (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	=
accesskey-ca-unwatch (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	w
accesskey-ca-unwatch-expiring (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	w
accesskey-ca-unwatch-expiring-hours (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	w
accesskey-ca-view (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)
accesskey-ca-viewsource (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	e
accesskey-ca-watch (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	w
accesskey-citethispage (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)
accesskey-compareselectedversions (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	v
accesskey-diff (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	v
accesskey-export (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	s
accesskey-feed-atom (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)
accesskey-feed-rss (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)
accesskey-import (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	s
accesskey-minoredit (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	i
accesskey-n-currentevents (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)
accesskey-n-help (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)
accesskey-n-help-mediawiki (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)
accesskey-n-mainpage (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	z
accesskey-n-mainpage-description (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	z
accesskey-n-portal (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)
accesskey-n-randompage (фекер алышыу) (Тәржемә итергә)	x

Беренсе битАлдағы битКиләһе битҺуңғы бит